Parte 2
O silêncio naquela sala era mais cortante do que qualquer insulto que Martin já tivesse me dirigido.
Ele abaixou o telefone lentamente, mas ainda assim não o devolveu imediatamente. Sua boca abriu e fechou duas vezes, como se seu cérebro não conseguisse processar que o homem na linha era realmente quem dizia ser.
Dei um passo à frente e peguei meu celular da mão dele.
“Senador, peço desculpas”, disse calmamente. “Estou à disposição.”
O senador Holloway não pareceu estar zangado comigo. De alguma forma, isso piorou a situação.
“Você tem segurança para continuar esta chamada?”, ele perguntou.
Olhei para Martin, depois para minha mãe, para o rosto atônito de Chloe e para meus primos fingindo não estar olhando.
"Sim, senhor."
“Ótimo. A versão revisada foi enviada para sua caixa de entrada segura. Temos quarenta minutos antes que a liderança finalize o texto. Preciso da sua recomendação.”
"Já estou cuidando disso", respondi.
Encerrei a chamada e peguei meu casaco que estava no encosto da cadeira.
Minha mãe se levantou. "Megan, espere."
Martin se recuperou o suficiente para esboçar uma risada. "E daí que você trabalha para um senador? Isso não te dá o direito de desrespeitar sua família."
Virei-me para ele. "Tirar meu telefone de mim durante uma ligação de segurança nacional não foi uma questão de respeito. Foi uma questão de controle."
Seu semblante endureceu porque todos na sala tinham me ouvido dizer aquilo.
Chloe olhou para ele como se finalmente estivesse vendo algo que suspeitava há anos, mas nunca quisera admitir.
Meu tio Ray pigarreou. "Martin, talvez você lhe deva um pedido de desculpas."
Martin respondeu imediatamente, rispidamente: "Não se meta nisso."
Foi então que minha mãe finalmente falou, mas não da maneira que eu queria.
“Megan, ainda é meu aniversário”, disse ela suavemente. “Você não pode simplesmente esquecer isso hoje à noite?”
Eu fiquei olhando para ela.
Essa frase resumiu toda a minha infância depois que ela se casou de novo. Deixa pra lá. Mantém a paz. Não chateie o Martin. Não o faça se sentir inferior. Não o envergonhe na frente dos outros.
Mesmo quando ele zombou das minhas bolsas de estudo.
Mesmo quando ele disse aos meus parentes que eu era "inteligente nos livros, mas socialmente inútil".
Mesmo quando consegui meu primeiro emprego no Capitólio, ele disse: "Tente não se tornar a garota do café de alguém para sempre."
Olhei diretamente para minha mãe e disse: "Você viu ele tirar o meu celular da minha mão."
Ela baixou os olhos.
Aquilo doeu mais do que qualquer arrogância de Martin jamais poderia.
Meu celular vibrou novamente. Uma notificação de segurança apareceu na tela. Eu tinha trabalho a fazer, trabalho de verdade, daquele tipo que não para porque um jantar em família ficou desconfortável.
Caminhei em direção à porta.
Martin gritou atrás de mim: "Saia agora, não espere que eu a respeite depois."
Parei com uma das mãos na porta.
Então me virei e disse: "Martin, você nunca me respeitou. Você só respeitou pessoas que tinha medo de interromper."
Ninguém se mexeu.
Então saí do restaurante e atendi a ligação do estacionamento.
