Ele olhou para ela então.
Algo nele se suavizou.
“Hannah”, disse ele, “você era a única pessoa decente naquela casa.”
Senti um revirar de estômago.
“Você também a usou”, eu disse.
Os olhos de Ethan voltaram-se para os meus.
“Eu a protegi de você.”
“Você falsificou minha assinatura.”
“Não.” Ele sorriu novamente, um sorriso menor desta vez. “Você sorriu.”
“Eu não estava lá.”
“Seu corpo não era.” Ele bateu com o cano da arma na têmpora, fazendo Olivia estremecer. “Mas todo o resto era. Suas senhas. Seus e-mails. Suas gravações de voz. Suas assinaturas. Seu terno. Sua arrogância. Você tornou a sua personificação constrangedoramente fácil.”
A voz de Richard veio de trás de mim. “Fraude digital. Roubo de identidade. Sequestro. Agressão. Qualquer simpatia que você pense que isso lhe trará, já era.”
Ethan riu. "Advogados. Sempre chegando depois do pecado e se autodenominando civilização."
Hannah deu um passo à frente.
Meu corpo inteiro se enrijeceu.
“Ethan”, disse ela suavemente. “Você me disse que queria a verdade.”
"Eu fiz."
“Isso não é verdade.”
Seu rosto se contraiu.
Ela continuou.
“Você me encontrou quando eu estava desesperada. Você me deu provas. Você me ajudou a sair. Eu acreditei em você.”
“Você ainda deveria acreditar em mim.”
“Acho que Daniel me magoou”, disse ela.
As palavras me atingiram em cheio, merecidas e incisivas.
"Acredito que ele mentiu. Acredito que ele me humilhou. Acredito que ele me fez sentir invisível no meu próprio casamento."
Minha garganta se fechou.
“Mas Noah não é a empresa dele”, disse Hannah. “Ele não é a sua herança. Ele não é vingança.”
Ethan olhou fixamente para ela.
Então ele olhou para Noah.
Por um instante aterrador, vi o cálculo retornar.
Meu pai também viu.
“Ethan”, disse ele. “Leve-me.”
Todos se viraram.
Meu pai se afastou dos detetives, com as mãos visíveis.
“Vocês querem o nome Whitman? A verdade? O homem que os decepcionou? Levem-me.”
“Pai”, eu disse.
Ele me ignorou.
"Eu deveria ter procurado mais. Deveria ter acreditado na sua mãe. Deveria ter desenterrado cada sepultura e interrogado cada enfermeira até te encontrar. Seja lá o que tenha acontecido depois, deixei que o dinheiro tornasse o silêncio conveniente."
Os olhos de Ethan brilhavam.
"Parar."
"Não."
Meu pai deu mais um passo.
“Construí um império baseado no controle. Chamei isso de disciplina. Chamei isso de legado. Mas era medo. Perdi um filho, então transformei o outro em um monumento. E nunca percebi que ele estava se tornando vazio.”
Eu fiquei olhando para ele.
